中華狂の詩

「シルクロードで骨折して入院」中、病院の近くの店で売っていたので買ってみました。

ミネラルウォーターで有名な Wahaha 製の問題作、

非常珈琲可楽



もともと Wahaha は

中国人の作ったコーラ、それは「非常可楽」

みたいなふれこみで、非常可楽とかいうコーラを作っていて、しかもその呼び方が

Future Cola

というそのファンキーな感覚が私は好きでした。味は普通のコーラなのですが、値段はコカコーラより高いという何故か挑戦的なプライシングだったと思います。おいおい。

その Wahaha が作ったコーヒーコーラということであれば、それは黙っていられません。ちょうど日本でも売るとか売らないとか言っていたので、試してみることにしたのでした。

さて開けてみます。コーヒーコーラというだけのことはあって、はじける炭酸。香りをかいでみると、確かにコーヒーの香りです。

口をつけて飲んでみます。思いのほか甘みが広がって、あんまりコーヒー感がありません。普通の炭酸飲料っぽいです。


意外と普通ジャンと思って、口を離すと、

一気にコーヒーのフレーバー


( ﾟ∀ﾟ):∵ｸﾞﾊｯ!!


文字通り「非常な味わい」。何とか最後まで飲みきりましたが、二度と買うまいと誓ったのでした。

テーマ:中国旅行 - ジャンル:旅行

中国語の電子辞書が欲しいなあと思っています。特に手書きのできる電子辞書。

今もっている辞書は第一回中国旅行のとき現地で買った日中・中日辞書 (日本では 「精選日中・中日辞典」) ですが、ひくのが億劫ということでほとんど使っていません。


例えば漢字の意味を調べたかったとします。漢字の発音が分かっていれば、そんなに苦労はしませんが、発音が分からない場合、次の手順で調べることになります。

(1) 部首の画数で、部首目録から部首を探し、部首番号ゲット。
↓
(2) 部首番号で、検字表から部首を探し、総画数で漢字の発音をゲット。
↓
(3) 漢字の発音で、本編から探しようやく意味ゲット。

これがめちゃくちゃ面倒なので、見知らぬ字を見たときにわざわざ調べようという気になりません。

旅行のときは何かあったとき用に荷物に入れているのですが、「シルクロードで骨折して入院」事件の時ですら使う場面は無く、入院中にヒマつぶしに見た程度です。

もっとこう気軽に引けると中国語の勉強もはかどると思うんですよね。
※物欲と妄想モード

で、いろいろと探していたら、今の電子辞書には、手書き入力機能があるとのこと。これは良さそうですね。CANON の wordtank G90 というのが一番人気みたいですが、CASIO も Ex-word XD-SW730 という新製品を春モデルとして出すらしく、これも手書き入力があるようです。

これから入学シーズンに向けて幾つか新機種が出てくるようですので、様子を見て、購入したいなと思います。

テーマ:中国旅行 - ジャンル:旅行

初めての方は転落編からお読みください。

※入院初期は記録と記憶がありませんので順不同です。

入院中は、朝昼晩と食事を持ってきてくれました。食事前になると病院の給食おばちゃん (ウイグル族？) がやってきて、「何が食べたい？、牛乳は？、卵は？」とリクエストを聞いてくれました。

最初の頃は、あまりリクエストもせずに大人しくしていましたが、せっかくウルムチまできたのだから、「ならでは物が食べたいっ！」と要望してみたところ、ラグ面とか、ポロとか持ってきてくれました。さすがにシシカバブはダメと言われましたが。

(左の写真がラグ面です。)



器は身の回りの世話系のおばちゃんに貸してもらえたので、汁物も食べれました。汁物はビニール袋に入った状態で持ってきてくれるので、器にかぶせるようにして食べるわけです。

食事の印象をいくつか。

第一の印象は「量が多い」こと。ただでさえ運動しないので、お腹が空かない上に、日本で普通に食べる一食を超えた量が出てきました。結果もったいないと思いつつ、何度か残してしまいました。

第二の印象は「油っぽい」こと。日本の病院食といえば、さっぱり系という印象がありますが、さすがにここは中国です。出てくる料理もウイグル料理か、中華料理。容赦ない油っぽさです。油っぽくない料理を要望しても、何故か油っぽいのがでてくるので、最終的には一番口に合ったワンタンスープみたいな料理を連続でオーダーしていました。「ふぉんどぅー」とか言っていたかな？

ところでナースステーションのホワイトボードには、
「16番ベッドの患者には食事を配膳すること」
みたいな事が書かれていたので、多分私を特別扱いしてくれていたのでしょう。感謝してます。

続く

テーマ:中国旅行 - ジャンル:旅行

【北京２３日共同】中国政府は、外国人が絡む中国国内での測量活動について厳しく規制し、違反した場合は刑事処罰もあり得るとした新規定を３月１日から施行する。国土資源省が２３日までに発表した。

http://www.47news.jp/CN/200701/CN2007012301000533.html

な、なんだってー！！

どのレベルのものから「測量」扱いされるのか謎なものの、GPS レシーバとか持ち歩いてたら、逮捕されかねない予感。

写真を撮った場所が地図とリンクできると楽しそうなので、今度はデジカメとつなげられる GPS モジュールを持って行こうかなと思ってたのに (未入手です)。

テーマ:中国旅行 - ジャンル:旅行

「何で一人旅をしているんだ？」

は、私が中国旅行していて必ず聞かれる質問です。

・気楽なのが好き
・自力で対処しないといけないところが楽しい
・現地人と強制的にでもふれあう必要が出てきて楽しい
・思いつきで動ける高揚感

とか、いろいろあるにはあるのですが、難しいことは私のつたない中国語ではうまく説明できませんし、失敗すると「おかしな人」扱いされる危険性を伴います。

そこで、最近はこんな風に切り返しています。

我喜歓 「跟着感覚走」 (wo3 xi3 huan1 gen1 zhe gan3 jue2 zou3)

「思うがまま」が好き

「跟着感覚走」は中国のポピュラーソングのタイトルで、私は張惠妹の妹力四射で聴いて以来、この曲が大好きです。もともとは蘇芮（スー・レイ）さんの曲で天安門事件の当時に流行っていたということのようで、中国でも十分ナツメロでしょう。

ウルムチで漢民族にこのフレーズで切り返してみたところ、発音がつたなかったせいか、「？？？」という反応をされましたが、軽く歌ったらどうやら理解はしてもらえたようですし、何よりウケました。発音のつたなさを歌でリカバーできるのは、歌ネタのよいところですね。

関連ネタ: 独学での中国語勉強法
http://chinamania.blog70.fc2.com/blog-entry-56.html

切り返しの中国語シリーズ

テーマ:中国旅行 - ジャンル:旅行

突然ですが、私はカルチャースクールで二胡を勉強しています。

1年間ちょっと練習してきた D調は昨年末で卒業して、今回初めて G調の練習に入りました。

G調キモイ （；´Д｀）

というのが感想です。今まで「ド」だと思っていたのを「(低い) ソ」、「ソ」だと思っていたのを「レ」と言うことは、頭で分かってもかなり違和感があります。

音階練習にて今まで D調でドレミファと弾いていた代わりに G調でソラシドを弾きましたが、これが音的にも、弾き方的にも全く同じなはずなのに

うまくいかない （；´Д｀）

以前から一人でG調の曲を弾いてみたりもしていたのですが、そのときは、数字譜を使っていたせいか、違和感は感じませんでした。単なる記号と捉えたのが良かったのでしょうか。ドレミファと捉えた途端にだめですね。

テーマ:楽器 - ジャンル:音楽

初めての方は転落編からお読みください。

※入院初期は記録と記憶がありませんので順不同です。

部屋に病院の職員がやって来てました。何事かと思うと、車椅子に乗れとのこと。車椅子に座って連行です。

一応は自分で歩けるし、車椅子に座ると尻が痛いので微妙ですが、

如何にもケガ人

という感じで悪い気はしません(笑)。いや、ホント。車椅子にでも座っていないと、一見普通と変わりませんので、誰も遠慮してくれません。群集に押しつぶされた日にはたまりませんから。

外科棟から一旦外にでて、連れて行かれた先は、X線撮影室。相変わらず尻が痛むものの、身振り手振りで指示されて、ともかく撮影が終わりました。

撮影が終わると、車椅子に乗せられて部屋に戻りました。

続く

テーマ:中国旅行 - ジャンル:旅行

NHKの「青海チベット鉄道〜世界の屋根・2000キロをゆく」をみました。1/2に見逃してしまったのですが、ちべ者に情報が載っていたので、再放送を見ることができました。感謝感謝!

通しで見た印象は

鉄道でチベットに行ってみたい!

と思わせるものでした。

今までは、鉄道が開通することによって、チベットの文化や環境の破壊が加速するのではないかと、やや批判的にとらえていましたし、それはかなり事実だとは思うのですが、あの景色を見てしまうと、「いいなあ」と一旅行者としては思ってしまいます(笑)

途中標高5000mの峠を超えるわけですが、この鉄道は客車が気密構造になっていて、常時平地の80%に保っているとのこと。さらに酸素吸入器もついているので、高山病に苦しむことなく、峠を越えられそうです。逆に今まで陸路でチベット入りしている人は、

苦しみに耐えながら峠越え

しているわけで、素直にスゴスw

野生動物のいる自然保護区では、動物の移動を妨げないように、11kmにも及ぶ鉄橋の上を走るとのことで、それなりに環境とかには配慮されているようです。

　　ﾉﾉﾉﾉ 　　　　 ｸﾞｯｼﾞｮﾌﾞ!!
　(　ﾟ∋ﾟ) 　 　　　n
￣　＼/ ＼　 　 （ ﾐ）
ﾌ 　　　 /ヽ ヽ_／／

それから伝説や風水で有名な崑崙山を超えていくっていうのもいいですよね。

笑ったのは次のくだり、

朝食が始まりました。
(略)
一番人気があるのは車内販売のカップめんです。値段は一つ75円。
絶景を見ながらの朝食はまた格別です。

やっぱり車内の食事はこれか(w

テーマ:中国旅行 - ジャンル:旅行